めっちゃ長いけど以下。Chromeにて確認。
javascript:(function(d){function l(){(function($){$.getScript("http://thr3a.web.fc2.com/jquery.selection.js", function(){var id = "#body";var type = prompt('タイプを入れて', 'php');$(id).selection('insert', {text: '>|' + type + '|\n', mode: 'before'});$(id).selection('insert', {text: '\n||<', mode: 'after'});});})(jQuery)}if(typeof jQuery=='undefined'){var j=d.createElement('script');j.type='text/javascript';j.src='http://code.jquery.com/jquery-latest.js';d.body.appendChild(j);j.onload=l}else{l()}})(document);
はてなブログはデフォルトでハイライト表示に対応してる。
公式ヘルプには乗ってないけど(笑)
かろうじて見つかったのははてなダイアリーの方のヘルプ。これを見ると結構対応してるようである。
ソースコードを色付けして記述する（シンタックス・ハイライト） - はてなダイアリーのヘルプ
