vagrant box updateでエラー「An error occurred while downloading the remote file」

ふと、bento/ubuntu-16.04のVagrant boxをアップデートしてやろう思って

vagrant box update

したが、エラーになって何回やってもできない

An error occurred while downloading the remote file. The error 
message, if any, is reproduced below. Please fix this error and try 
again.

原因

boxのダウンロード元URLが変わっているのが原因。

boxのURLはMacだと~/.vagrant.d/boxes/BOX名/metadata_urlに記載されている。今回だと

$ cat ~/.vagrant.d/boxes/bento-VAGRANTSLASH-ubuntu-16.04/metadata_url 
https://atlas.hashicorp.com/bento/ubuntu-16.04

になっていたが、

https://vagrantcloud.com/bento/ubuntu-16.04-i386

に変えてあげる必要がある。

そもそもbento/ubuntu-16.04については　ubuntu-16.04-i386って名前に変わってたってのも問題だったが、、、

とりあえず解決したので